CONDICIONES GENERALES DE VENTA DE SOCIETÈ NOUVELLE QUINTON HAZELL FRANCE

Todos los pedidos emitidos por el cliente a Société nouvelle Quinton Hazell France implican la observancia de estas condiciones generales de venta. Todas las condiciones contrarias estipuladas por el comprador en sus propias condiciones generales de compra, en sus órdenes de pedido y en su correspondencia quedarán anuladas por estas condiciones y se considerarán no escritas.

• La venta se considerará realizada en la fecha de aceptación del pedido por parte de Société nouvelle Quinton Hazell France. A partir de esta fecha, el pedido no podrá ser modificado ni cancelado.
• Las mercancías serán vendidas por Société nouvelle Quinton Hazell France desde el almacén al lugar indicado en el pedido, con el añadido de la facturación de los gastos de transporte y embalaje. Nuestras mercancías serán enviadas a portes pagados a través de una empresa de mensajería para las entregas cuyo importe sea como mínimo equivalente a 600 euros netos, impuestos no incluidos. El plazo de entrega es meramente indicativo y no garantizado. La entrega realizada con posterioridad a este plazo no dará lugar a ninguna retención o indemnización.
• Los artículos viajarán por cuenta y riesgo del destinatario, aun cuando el envío sea realizado a cargo de Société nouvelle Quinton Hazell France. Por consiguiente, corresponde al destinatario, en el momento de la entrega de la mercancía, efectuar las reservas previstas por la ley en caso de pérdida, retraso, averías o ausencia.
• No podrá devolverse ninguna mercancía sin el previo consentimiento notificado por escrito de Société nouvelle Quinton Hazell France. De ser necesario, las mercancías deberán ser devueltas con portes pagados, y el reembolso se efectuará a través de un descuento cuya cuantía se indicará en la notificación. Este descuento no será inferior al 15 % del precio de compra. En todo caso, no se aceptará ninguna devolución de las piezas de gran rotación, de las piezas que ya no figuren en la tarifa, de las piezas agotadas en existencias, así como de las piezas recibidas montadas, posicionadas o incompletas y de las piezas que tengan más de 6 meses de antigüedad (con relación a la fecha de compra). Las solicitudes de devolución no podrán ser inferiores a 150 euros netos, impuestos no incluidos, y darán lugar a la emisión de un haber que solo podrá ser compensado con los pedidos posteriores a la devolución.

• La garantía de las piezas suministradas por Société nouvelle Quinton Hazell France es de 24 meses y entrará en vigor a partir del día de entrega indicado en nuestros documentos. Solo se aplicará durante el período previamente establecido en caso de que la pieza haya sido sometida a un uso normal. La garantía no se aplicará a los vicios cuya causa sea posterior a la entrega, sobre todo en caso de mantenimiento incorrecto o de instalación defectuosa o en caso de fuerza mayor. Para poder invocar el beneficio de esta garantía, nuestra empresa deberá poder proceder a un examen contradictorio de las piezas. Salvo instrucciones especiales, las piezas presuntamente defectuosas deberán ser devueltas a nuestra empresa, con portes pagados y acompañadas de una ficha que incluya los siguientes elementos: referencia de la pieza, fecha de puesta en servicio, fecha de desmontaje de la pieza, marca, modelo y año del vehículo, matrícula, kilometraje efectuado por la pieza, defecto incriminado, así como el nombre y la dirección del beneficiario. Tras el examen y el acuerdo de Société nouvelle Quinton Hazell France relacionado con la justificación de la reclamación, nuestra empresa limitará su garantía al reembolso de las piezas reconocidas como defectuosas. No estaremos obligados a ninguna indemnización por los accidentes personales, los daños sufridos por bienes distintos de la pieza defectuosa o la pérdida de beneficios o daños indirectos.
• Para poder ser aplicados, los precios, los descuentos y las condiciones de pago acordados por Société nouvelle Quinton Hazell France deberán haber sido notificados por escrito a sus clientes. Los precios aplicados son los vigentes en la fecha del pedido.
• Nuestros precios deberán ser pagados a 30 días fin de mes, salvo estipulación en contrario en la factura. La facturación se realizará el mismo día de la entrega. Las posibles reclamaciones relacionadas con una entrega no eximirán al comprador del pago de las facturas en la fecha de su vencimiento. Las condiciones de pago no podrán ser modificadas o retrasadas por ningún motivo.
• Reserva de propiedad: De conformidad con la ley nº 8.335 de 12 de mayo de 1980, nuestra empresa se reserva la propiedad de la mercancía hasta el pago íntegro de su precio por parte del comprador, el cual se compromete hasta el pago íntegro del precio, salvo reivindicación inmediata de los productos, a no transformar ni incorporar dichos productos, ni a revenderlos o empeñarlos.
• La impugnación por parte del cliente relativa al conjunto de la relación comercial con Société nouvelle Quinton Hazell France (factura, contrato de colaboración comercial, deudas varias, etc.) no podrá ser tenida en cuenta con posterioridad al vencimiento del plazo de nueve meses a partir de la ocurrencia del hecho impugnado. Asimismo, las reclamaciones relacionadas sobre todo con el pago de las sumas (descuentos/colaboración comercial y remuneración de otros servicios) adeudadas del ejercicio, deberán obligatoriamente llegar a manos de Société nouvelle Quinton Hazell France como muy tarde el 30 de septiembre del ejercicio n+1. En caso contrario, la reclamación será de facto inadmisible.
• Los pagos efectuados al Vendedor se imputarán a las sumas adeudadas por cualquier motivo, empezando por aquellas cuya exigibilidad sea más antigua.
• Queda expresamente acordado, y salvo aplazamiento solicitado a tiempo y acordado por nosotros, el impago de nuestros suministros en la fecha de vencimiento establecida comportará la exigibilidad de todas las sumas adeudadas, independientemente de la modalidad de pago y el plazo previsto.
• En caso de retraso en el pago y de pago de las sumas adeudadas por el comprador con posterioridad al plazo establecido y a la fecha de pago que figura en la factura que le haya sido enviada, las sanciones de demora calculadas al tipo de interés del BCE incrementado en 10 puntos del importe, impuestos incluidos, del precio de compra que figura en la factura, serán automáticamente y de pleno derecho adquiridas sin necesidad de otro trámite ni de una notificación formal previa, sin perjuicio de cualquier otra acción que Société nouvelle Quinton Hazell France tenga derecho a interponer, al respecto, contra el comprador. Asimismo, se adeudará una indemnización fija por los gastos de cobro de CUARENTA (40) euros, de pleno derecho y sin notificación previa. Société nouvelle Quinton Hazell France se reserva el derecho de exigir al comprador una indemnización complementaria en caso de que los gastos de cobro efectivamente incurridos superen este importe, previa presentación de los justificantes. • En caso de impugnación, Société nouvelle Quinton Hazell France se reserva el derecho además de exigir, en función de su consideración de las circunstancias del impago y de la continuidad de sus intereses comerciales, una indemnización del 10 % de las sumas adeudadas en concepto de cláusula penal.
• Además, en caso de impago en el plazo acordado, Société nouvelle Quinton Hazell France se reserva el derecho de suspender las entregas en curso, así como la ejecución de sus propias obligaciones hasta el pago del atraso.
• En caso de impugnación jurídica, independientemente del origen de las órdenes y de la modalidad de pago, el Tribunal Mercantil de Lille Métropole será competente, incluso en caso de pluralidad de demandados o de llamada en garantía.

Société nouvelle Quinton Hazell France. 79 rue du Chemin Vert. 59273 FRETIN Dirección postal: CS90147 59811 Lesquin cedex SASU con un capital de 4 550 000 euros. RCS Lille Métropole -Siret 793 106006 00026 - CÓDIGO NAF 4531Z N° de identificación IVA FR83 793 106 006